1
00:02:06,914 --> 00:02:10,651
สามีเสียชีวิตเมื่อ 3 ปีก่อน

2
00:02:11,719 --> 00:02:17,458
มันยากที่จะทำความคุ้นเคย
2 ชีวิตกับลูกชายกงอิล

3
00:02:17,858 --> 00:02:18,792
และนั่นคือตอนที่

4
00:02:20,527 --> 00:02:21,862
คุงอิจิ เขา...

5
00:03:11,645 --> 00:03:12,713
เกิดอะไรขึ้น?

6
00:03:13,914 --> 00:03:15,249
คุณกำลังดูอะไรอยู่?

7
00:03:16,850 --> 00:03:17,918
พวกคุณ...

8
00:03:19,253 --> 00:03:20,454
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

9
00:03:22,856 --> 00:03:26,060
ไม่มีอะไรจะทำอย่างไรกับคุณ

10
00:03:57,558 --> 00:03:59,960
แม่ วันนี้คุณกลับบ้านเร็วนะ

11
00:04:00,761 --> 00:04:01,829
เกิดอะไรขึ้น?

12
00:04:03,697 --> 00:04:07,835
ฉันเข้าใจแล้ว. ฉันกลับมาเพราะร้านว่างเปล่า

13
00:04:08,235 --> 00:04:09,036
ฉันรู้.

14
00:04:11,038 --> 00:04:14,775
เศรษฐกิจอยู่ในช่วงซบเซาเมื่อเร็ว ๆ นี้

15
00:04:21,849 --> 00:04:24,118
นี่คือเค้กเหรอ?

16
00:04:27,187 --> 00:04:28,789
มันเป็นของขวัญหรือไม่?

17
00:04:29,857 --> 00:04:31,992
จำวันเกิดของฉัน

18
00:04:33,060 --> 00:04:34,395
มีความสุขมาก

19
00:04:40,667 --> 00:04:42,669
เกิดอะไรขึ้น?

20
00:04:45,739 --> 00:04:47,074
คุณและมิเอะ

21
00:04:52,146 --> 00:04:53,480
มันเป็นความสัมพันธ์แบบนั้น

22
00:04:59,086 --> 00:05:00,421
มันคืออะไร?

23
00:05:03,490 --> 00:05:06,827
คุณยังไม่ได้รับอนุญาตให้มีแฟน

24
00:05:09,096 --> 00:05:12,433
ใช่มั้ยล่ะ?

25
00:05:15,102 --> 00:05:19,239
และอายุของคุณกับมิเอะต่างกันมาก

26
00:05:26,046 --> 00:05:27,915
ก็เพื่อประโยชน์ของคุณเอง

27
00:05:32,586 --> 00:05:34,455
มันไม่เกี่ยวอะไรกับแม่เลย

28
00:05:35,923 --> 00:05:37,391
รอสักครู่

29
00:05:45,532 --> 00:05:51,538
แฟนสาวของคุงอิจิ
จริงๆ แล้วเป็นเพื่อนผู้หญิงของฉัน

30
00:05:53,140 --> 00:05:57,010
ฉันรู้สึกถูกทอดทิ้ง

31
00:06:24,638 --> 00:06:25,973
กุ้ง ไอ

32
00:06:26,640 --> 00:06:29,042
ฉันเอาเสื้อผ้าออกไปข้างนอก

33
00:06:29,576 --> 00:06:32,112
ขอบคุณ

34
00:06:41,054 --> 00:06:43,991
เกิดอะไรขึ้น?

35
00:06:45,993 --> 00:06:48,795
แม่ ฉันขอโทษเรื่องวันนี้นะ

36
00:06:50,664 --> 00:06:51,999
ฉันทำให้คุณกลัวหรือเปล่า?

37
00:06:53,734 --> 00:06:56,403
ฉันได้ไตร่ตรองแล้ว

38
00:07:00,274 --> 00:07:03,210
มันเป็นความผิดของแม่ด้วย

39
00:07:04,811 --> 00:07:06,280
ฉันไปไกลเกินไปแล้ว

40
00:07:08,282 --> 00:07:12,419
มันเป็นสิ่งที่ไม่ดีของฉัน

41
00:07:15,756 --> 00:07:18,425
ฉันไม่ถูกต้อง

42
00:07:20,160 --> 00:07:21,361
หลังจาก

43
00:07:22,162 --> 00:07:27,634
ฉันคิดว่าฉันกับกุ้งตกลงกัน

44
00:07:30,037 --> 00:07:32,973
ฉันไม่เห็นมิเอะอีกต่อไป

45
00:07:49,389 --> 00:07:50,991
เกิดอะไรขึ้น

46
00:07:51,925 --> 00:07:53,927
ไม่ มันไม่มีอะไรเลย

47
00:08:03,537 --> 00:08:04,738
กุ้ง ไอ

48
00:08:08,475 --> 00:08:09,676
ขอบคุณ.

49
00:08:12,746 --> 00:08:14,081
ทำไม

50
00:08:14,748 --> 00:08:16,883
ไม่มีเหตุผล

51
00:08:17,951 --> 00:08:20,621
ยังไงก็ขอบคุณ

52
00:08:21,955 --> 00:08:23,023
อืม

53
00:08:24,625 --> 00:08:26,627
กุ้งอิอิ มากินเค้กกันเถอะ

54
00:08:40,374 --> 00:08:41,842
แม่ดูแลตัวเองด้วย

55
00:08:42,909 --> 00:08:45,312
กุ้งฉันอยู่บ้านคนเดียวเหรอ?

56
00:08:45,712 --> 00:08:47,848
ฉันต้องทำงานพาร์ทไทม์บ่ายนี้

57
00:08:48,915 --> 00:08:51,184
อย่าทำงานนอกเวลาเสมอไป

58
00:08:51,318 --> 00:08:53,320
คิดถึงอนาคตด้วย

59
00:08:54,388 --> 00:09:00,394
ฉันสบายดีแบบนี้
และไม่มีอะไรที่ฉันอยากทำ

60
00:09:01,328 --> 00:09:04,798
แต่ผู้ชายก็ต้องสร้างอาชีพจากมันใช่ไหม?

61
00:09:05,599 --> 00:09:07,200
ให้มีครอบครัวและมีอาชีพการงาน

62
00:09:08,402 --> 00:09:10,671
คุณอาศัยอยู่ที่นี่ตลอดเวลาใช่ไหม?

63
00:09:12,539 --> 00:09:14,007
ดีแล้ว.

64
00:09:17,077 --> 00:09:18,945
ถ้าแม่ไม่คิดว่าเป็นอุปสรรค

65
00:09:19,212 --> 00:09:22,149
มันจะขวางทางได้ยังไง?

66
00:09:22,949 --> 00:09:26,953
แม่กังวลเกี่ยวกับอนาคตของคุณ

67
00:09:29,489 --> 00:09:32,292
แต่พ่อตายแล้ว

68
00:09:32,426 --> 00:09:37,097
แม่อยู่คนเดียว ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับแม่

69
00:09:37,898 --> 00:09:40,701
กังวลเกี่ยวกับตัวคุณเอง

70
00:09:41,635 --> 00:09:42,703
ฉันเข้าใจแล้ว.

71
00:09:43,770 --> 00:09:47,240
ใกล้จะถึงเวลาแล้ว คุณมาสายเหรอ?

72
00:09:49,776 --> 00:09:51,244
ฉันกำลังจะไป. ดูแล.

73
00:10:05,792 --> 00:10:11,531
แต่ฉันก็รู้ทีหลังว่าฉันคิดผิด

74
00:10:12,599 --> 00:10:17,404
การทรยศเกิดขึ้นในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา

75
00:10:31,952 --> 00:10:33,286
อย่าทำเช่นนี้

76
00:10:49,035 --> 00:10:50,504
เลียฉัน

77
00:12:04,177 --> 00:12:05,912
เท่มาก

78
00:12:20,193 --> 00:12:22,195
นั่นเยี่ยมมาก

79
00:12:23,129 --> 00:12:25,665
เท่มาก

80
00:12:32,606 --> 00:12:34,474
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

81
00:13:17,851 --> 00:13:19,185
มันเยี่ยมมาก

82
00:14:03,630 --> 00:14:05,231
สะดวกสบาย.

83
00:14:45,271 --> 00:14:46,606
มันเยี่ยมมาก

84
00:14:52,479 --> 00:14:54,347
มันอร่อย.

85
00:15:17,704 --> 00:15:19,439
สะดวกสบาย.

86
00:16:21,634 --> 00:16:22,836
สะดวกสบาย.

87
00:16:48,194 --> 00:16:49,662
จุดสุดยอด

88
00:16:59,139 --> 00:17:00,607
น้ำขึ้นสูง!

89
00:17:27,033 --> 00:17:28,234
มาเร็ว.

90
00:17:59,465 --> 00:18:00,934
นั่นเยี่ยมมาก

91
00:18:08,808 --> 00:18:09,742
มันเป็นสิ่งที่ดี

92
00:18:15,348 --> 00:18:16,950
มันดีมาก

93
00:18:42,041 --> 00:18:43,910
นั่นเยี่ยมมาก

94
00:18:44,711 --> 00:18:46,179
มันเป็นสิ่งที่ดี

95
00:18:58,458 --> 00:18:59,525
สะดวกสบาย.

96
00:19:09,535 --> 00:19:10,737
สะดวกสบาย.

97
00:19:12,605 --> 00:19:14,741
มันสบายใช่มั้ย?

98
00:19:19,545 --> 00:19:22,615
คุณชอบแบบนั้นใช่ไหม?

99
00:19:24,083 --> 00:19:25,685
สะดวกสบาย

100
00:19:27,153 --> 00:19:28,888
ฉันต้องการที่จะสะดวกสบาย

101
00:19:29,289 --> 00:19:31,424
ฉันต้องการที่จะรู้สึกดี

102
00:19:32,358 --> 00:19:33,826
เอาล่ะ.

103
00:20:08,661 --> 00:20:09,729
มันเป็นสิ่งที่ดี

104
00:20:26,946 --> 00:20:28,281
เกิดอะไรขึ้น?

105
00:20:31,217 --> 00:20:33,486
ความรู้สึกไม่ดี...

106
00:21:00,847 --> 00:21:01,781
กุ้ง ไอ

107
00:21:07,653 --> 00:21:09,255
กำลังจะกลับมา

108
00:21:10,056 --> 00:21:11,924
ทำไม? กุ้ง ไอ

109
00:21:13,393 --> 00:21:14,861
คุณไม่ดูดีวีดีเหรอ?

110
00:21:25,805 --> 00:21:27,673
กุ้ง ไอ

111
00:21:28,207 --> 00:21:29,542
ฉันกำลังเปิดประตู

112
00:21:30,343 --> 00:21:32,879
ไม่ อย่าเข้ามา

113
00:21:34,347 --> 00:21:35,681
ใครบางคน...

114
00:21:38,084 --> 00:21:39,285
มันอยู่ในนั้นเหรอ?

115
00:21:40,620 --> 00:21:41,554
เลขที่

116
00:21:45,958 --> 00:21:49,028
มีรองเท้าส้นสูงอยู่ในห้องโถง

117
00:21:49,562 --> 00:21:50,897
ฉันไม่รู้

118
00:21:58,771 --> 00:22:00,907
ไม่รู้ได้ยังไง

119
00:22:04,110 --> 00:22:08,514
มีใครอยู่ในนั้นมั้ย?

120
00:22:15,588 --> 00:22:16,789
ฉันจะกลับไป.

121
00:22:25,865 --> 00:22:26,799
กุ้ง ไอ

122
00:22:28,935 --> 00:22:29,869
จะทำอย่างไร

123
00:22:30,803 --> 00:22:34,540
คุณกับมิเอะเลิกเจอกันแล้วไม่ใช่เหรอ?

124
00:22:35,875 --> 00:22:37,610
ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้น

125
00:22:41,214 --> 00:22:42,682
มันไม่เกี่ยวอะไรกับแม่เลย

126
00:22:45,218 --> 00:22:50,156
นี่คือภายหลังการเสียชีวิตของสามี

127
00:22:51,090 --> 00:22:52,959
การระเบิดครั้งใหญ่ที่สุดสำหรับฉัน

128
00:22:54,827 --> 00:22:55,761
ตอนนี้...

129
00:22:56,562 --> 00:23:01,234
กุงดูเหมือนทิ้งฉันไป...

130
00:23:03,769 --> 00:23:04,837
ฉัน...

131
00:23:05,505 --> 00:23:08,040
ฉันรู้สึกเหมือนไม่มีพลังงานเหลืออยู่ในร่างกาย

132
00:23:14,981 --> 00:23:16,849
เพื่อแยกพวกเขาออกจากกัน

133
00:23:30,329 --> 00:23:31,397
มิเอะ

134
00:23:34,066 --> 00:23:36,602
คุณจะฟังฉันอย่างไร?

135
00:23:43,543 --> 00:23:45,545
ฉันไม่ต้องการให้กงอี้ถูกพรากไปจากฉัน

136
00:23:49,549 --> 00:23:50,616
มิเอะ

137
00:23:51,284 --> 00:23:53,953
คุณรู้ไหมว่าฉันรู้สึกอย่างไร?

138
00:23:55,955 --> 00:24:01,961
I've finally made up my mind

139
00:24:27,853 --> 00:24:31,057
มาซาโตะ? มิอุระ.

140
00:24:33,059 --> 00:24:34,126
ฉันเสียใจ.

141
00:24:34,660 --> 00:24:35,861
Calling you out of the blue

142
00:24:38,130 --> 00:24:41,734
I have a favor to ask Yato

143
00:24:51,077 --> 00:24:53,746
Please keep it a secret from your mother.

144
00:24:57,883 --> 00:24:58,818
อืม.

145
00:25:00,686 --> 00:25:01,754
มันเป็นเพียง...

146
00:25:04,957 --> 00:25:06,692
ฉันหวังว่าคุณจะมีเวลา...

147
00:25:15,901 --> 00:25:18,571
Auntie said she wanted to see me

148
00:25:19,105 --> 00:25:20,306
มันคืออะไร?

149
00:25:21,240 --> 00:25:27,380
I called Mie's son, Masato

150
00:25:28,581 --> 00:25:29,915
นี่มันมาแล้ว

151
00:25:36,722 --> 00:25:38,190
สวัสดี

152
00:25:45,131 --> 00:25:45,931
คนที่สง่างาม

153
00:25:46,732 --> 00:25:47,800
คุณอยู่ที่นี่

154
00:25:50,870 --> 00:25:52,071
ขอบคุณ.

155
00:25:55,808 --> 00:25:58,077
ฉันมีสิ่งนั้น...

156
00:26:00,346 --> 00:26:03,416
ป้าว่าไงบ้าง?

157
00:26:05,951 --> 00:26:07,019
นี่มันคือ...

158
00:26:09,155 --> 00:26:12,091
Why don't you come in first?

159
00:26:14,760 --> 00:26:15,695
ใช่

160
00:26:40,119 --> 00:26:42,922
After opening the key in the entrance hall

161
00:26:45,991 --> 00:26:48,928
และคุณก็แปลกใจ

162
00:26:50,663 --> 00:26:52,398
ฉันมีมันไหม?

163
00:26:54,533 --> 00:26:57,737
นั่น... ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง?

164
00:27:01,340 --> 00:27:02,942
ขออภัยที่ต้องพูด

165
00:27:05,878 --> 00:27:09,081
รออีกหน่อยได้ไหม?

166
00:27:10,816 --> 00:27:12,017
ขอโทษที่ต้องพูด?

167
00:27:13,085 --> 00:27:14,820
ใช่

168
00:27:18,958 --> 00:27:19,892
คนที่สง่างาม

169
00:27:21,093 --> 00:27:23,763
ฉันว่าง.

170
00:27:24,296 --> 00:27:26,565
ใช่...

171
00:27:29,902 --> 00:27:31,504
จะทำอย่างไร?

172
00:27:42,982 --> 00:27:44,049
ฉันเสียใจ.

173
00:27:46,318 --> 00:27:48,053
ใช้ได้.

174
00:27:49,388 --> 00:27:51,924
มันเปียกมาก

175
00:27:58,197 --> 00:28:00,199
ปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของฉัน

176
00:28:00,733 --> 00:28:01,934
ฉันขอโทษ

177
00:28:05,137 --> 00:28:05,938
ฉันขอโทษ

178
00:28:16,882 --> 00:28:19,685
คุณสบายดีไหม? คุณเปียกหรือเปล่า?

179
00:28:19,952 --> 00:28:23,155
ใช้ได้.

180
00:28:43,843 --> 00:28:45,711
จะทำอย่างไร?

181
00:28:49,448 --> 00:28:51,050
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

182
00:28:52,651 --> 00:28:54,253
ฉันจะทำความสะอาดมัน

183
00:29:00,392 --> 00:29:02,127
ไม่เช่นนั้นคุณจะเป็นหวัด

184
00:29:06,265 --> 00:29:07,733
เกิดอะไรขึ้น?

185
00:29:09,735 --> 00:29:12,271
ยากูซ่า

186
00:29:13,072 --> 00:29:16,008
เพราะที่นี่เขินเหรอ?

187
00:29:16,809 --> 00:29:18,277
ใช้ได้. ฉันจะทำความสะอาดมัน

188
00:29:30,289 --> 00:29:31,757
ปล่อยมือ.

189
00:31:44,023 --> 00:31:45,758
ใช้ได้.

190
00:32:06,712 --> 00:32:08,047
มาเร็ว.

191
00:32:10,049 --> 00:32:12,985
กางเกงของฉันเปียก

192
00:32:14,186 --> 00:32:16,055
มันเปียกไปหมด

193
00:32:18,724 --> 00:32:20,726
คุณจะเป็นหวัดด้วยวิธีนี้

194
00:32:23,262 --> 00:32:24,730
ถอดมันออก

195
00:32:26,198 --> 00:32:29,134
ฉันจะช่วยคุณ. ยืนขึ้น.

196
00:32:29,535 --> 00:32:31,003
มันเปียกไปหมด

197
00:32:35,407 --> 00:32:37,142
ถอดมันออก

198
00:32:38,477 --> 00:32:39,945
มันเปียกไปหมด

199
00:32:40,612 --> 00:32:42,081
มันเป็นเรื่องจริง

200
00:32:42,881 --> 00:32:44,483
สุดยอด.

201
00:32:48,887 --> 00:32:49,955
คุณป้า

202
00:33:08,373 --> 00:33:10,109
มันเปียกไปหมด

203
00:33:11,443 --> 00:33:13,579
จะทำอย่างไร

204
00:33:15,581 --> 00:33:17,850
ต้องแห้ง

205
00:33:25,057 --> 00:33:27,059
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

206
00:33:33,866 --> 00:33:35,734
มันเปียกไปหมด

207
00:33:50,015 --> 00:33:51,750
ยากูซ่า

208
00:34:53,545 --> 00:34:55,814
มันไม่เจ็บเหรอ?

209
00:35:51,603 --> 00:35:53,205
นั่นเยี่ยมมาก

210
00:39:53,178 --> 00:39:55,580
เลีย yahoos

211
00:39:59,050 --> 00:40:01,186
ฉันตื่นเต้นไปหมด

212
00:40:04,923 --> 00:40:05,857
มาเลย

213
00:40:06,925 --> 00:40:10,395
มาสัมผัสฉันสิ

214
00:40:22,007 --> 00:40:24,009
มานี่..

215
00:40:42,961 --> 00:40:44,963
ดู.

216
00:40:56,841 --> 00:40:58,443
มาสัมผัสฉันสิ

217
00:41:38,750 --> 00:41:40,218
เป็นยังไงบ้าง?

218
00:41:41,686 --> 00:41:42,887
นั่นเยี่ยมมาก มานี่..

219
00:41:48,093 --> 00:41:49,561
มาเร็ว.

220
00:42:24,396 --> 00:42:26,131
มาเร็ว.

221
00:44:14,773 --> 00:44:16,508
ฉันทำไม่ได้

222
00:45:12,697 --> 00:45:14,833
ต้องการที่จะเห็นมัน?

223
00:45:18,703 --> 00:45:19,904
มาเร็ว.

224
00:45:19,904 --> 00:45:20,038
มาเร็ว.

225
00:46:15,827 --> 00:46:17,829
นั่นเยี่ยมมาก

226
00:46:26,237 --> 00:46:28,506
มาเสียบปลั๊กกันเถอะ - ใช่

227
00:46:29,440 --> 00:46:31,309
ถุงน่อง

228
00:46:34,245 --> 00:46:35,847
ถุงน่องตัวนี้

229
00:46:36,247 --> 00:46:38,116
ถอดมันออก

230
00:46:41,853 --> 00:46:43,321
ดึงฉันออก.

231
00:46:53,464 --> 00:46:55,333
มาเร็ว.

232
00:48:19,150 --> 00:48:22,353
คุณสามารถสัมผัสมันได้

233
00:48:24,222 --> 00:48:26,624
สัมผัสฉันมากขึ้น

234
00:48:28,760 --> 00:48:33,564
คุณเคยสัมผัสผู้หญิงที่นี่ไหม?

235
00:48:37,568 --> 00:48:38,770
นั่นเยี่ยมมาก

236
00:48:45,309 --> 00:48:47,311
มาสัมผัสมัน

237
00:49:06,397 --> 00:49:08,666
สะดวกสบาย.

238
00:49:25,616 --> 00:49:27,218
สะดวกสบาย.

239
00:49:32,156 --> 00:49:33,758
เพิ่มเติม

240
00:51:10,521 --> 00:51:14,392
มันดีเหรอ? มันดีเหรอ?

241
00:54:51,675 --> 00:54:53,277
มันเยี่ยมมาก

242
00:55:48,532 --> 00:55:50,401
นั่นเยี่ยมมาก

243
00:55:56,674 --> 00:55:58,542
นั่นเยี่ยมมาก

244
00:56:07,618 --> 00:56:08,953
เจ๋งเลย

245
00:56:10,821 --> 00:56:13,224
เจ๋งเลย

246
00:56:37,248 --> 00:56:38,983
มันสบายใช่มั้ย?

247
00:56:39,116 --> 00:56:41,919
เป็นยังไงบ้าง? เป็นสิ่งที่ดี?

248
00:56:43,654 --> 00:56:45,122
นั่นเยี่ยมมาก

249
00:56:47,525 --> 00:56:48,859
มันเป็นสิ่งที่ดี

250
00:57:14,752 --> 00:57:16,754
มันเยี่ยมมาก

251
00:57:16,887 --> 00:57:20,624
มาเลยเพิ่มเติม มากกว่า. มากกว่า.

252
00:58:28,425 --> 00:58:32,429
มาจูบฉันสิ

253
00:59:42,232 --> 00:59:45,703
มันเยี่ยมมาก มันยอดเยี่ยมมาก

254
00:59:45,703 --> 00:59:51,175
นั่นเยี่ยมมาก มาเลย มาเลย

255
00:59:54,244 --> 00:59:56,113
มาเร็ว.

256
01:00:35,085 --> 01:00:37,621
สะดวกสบาย

257
01:00:40,691 --> 01:00:43,761
มาเลย มาเลย!

258
01:00:47,898 --> 01:00:49,767
มันเจ๋งมาก!

259
01:00:51,101 --> 01:00:52,703
นั่นเยี่ยมมาก

260
01:00:56,840 --> 01:00:58,709
จุดสุดยอด

261
01:01:02,179 --> 01:01:05,516
เพิ่มเติม เพิ่มเติม

262
01:01:11,655 --> 01:01:13,524
มีจุดสุดยอด!

263
01:01:40,083 --> 01:01:43,020
มากกว่า! มากกว่า!

264
01:02:15,719 --> 01:02:17,588
จุดสุดยอด

265
01:02:44,281 --> 01:02:46,283
การสำเร็จความใคร่

266
01:02:48,285 --> 01:02:49,620
ไม่มีทาง!

267
01:04:01,692 --> 01:04:03,827
ดีมาก

268
01:04:14,504 --> 01:04:16,239
ถึงจุดสุดยอด!

269
01:05:24,708 --> 01:05:26,176
ยากูซ่า

270
01:05:29,379 --> 01:05:31,114
กลับไป

271
01:05:34,718 --> 01:05:36,453
ไม่เป็นไร.

272
01:05:37,387 --> 01:05:38,588
กลับไป.

273
01:05:39,523 --> 01:05:41,658
ครั้งหน้าคุณป้าจะชวนผมคุยเรื่องต่างๆ

274
01:05:43,393 --> 01:05:45,395
ตกลง

275
01:05:46,063 --> 01:05:47,931
ครั้งต่อไป

276
01:05:49,933 --> 01:05:51,401
เกิดอะไรขึ้น?

277
01:05:52,602 --> 01:05:53,804
อะไร

278
01:05:55,138 --> 01:05:57,407
มันไม่เหมือนกับก่อนหน้านี้

279
01:05:57,941 --> 01:06:01,278
จริงเหรอ? ความเข้าใจผิด?

280
01:06:17,294 --> 01:06:18,762
แม่

281
01:06:23,300 --> 01:06:26,236
แม่ เกิดอะไรขึ้น?

282
01:06:26,903 --> 01:06:28,772
มันเหมือนกับสิ่งที่กงอี้เห็น

283
01:06:29,706 --> 01:06:32,776
เกิดอะไรขึ้น?

284
01:06:34,111 --> 01:06:36,646
เกิดอะไรขึ้น?

285
01:06:37,180 --> 01:06:40,383
พูดให้ชัดเจน

286
01:06:40,383 --> 01:06:44,788
ฉันมีเพศสัมพันธ์กับเขา

287
01:06:46,656 --> 01:06:48,391
กุ้งคิดว่าไง?

288
01:06:49,860 --> 01:06:51,595
คุณมีความสัมพันธ์หรือไม่?

289
01:06:52,796 --> 01:06:54,397
เป็นไปได้อย่างไร

290
01:06:57,734 --> 01:06:59,469
คิดถึงอายุ

291
01:07:00,937 --> 01:07:02,005
คนงี่เง่า

292
01:07:04,808 --> 01:07:10,013
แต่นั่นคือสิ่งที่คุณกับมิเอะทำ

293
01:07:12,949 --> 01:07:16,153
แบบนี้.

294
01:07:16,953 --> 01:07:19,089
แม่พยายามทำให้ฉันเข้าใจ

295
01:07:20,023 --> 01:07:21,892
ฉันเข้าใจแล้ว

296
01:07:26,162 --> 01:07:28,832
เธอเป็นคนเน่าๆ

297
01:07:56,459 --> 01:08:00,997
เป็นผู้หญิงที่แย่จริงๆ

298
01:08:03,800 --> 01:08:07,270
ฉันควรจะทำยังไงดี?

299
01:08:46,776 --> 01:08:47,978
สวัสดี

300
01:08:48,245 --> 01:08:53,583
เอริโกะ คุณกำลังทำอะไรอยู่?

301
01:08:55,185 --> 01:09:00,657
คืนสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับฉันกลับมา

302
01:09:02,259 --> 01:09:07,330
คุณกำลังพูดถึงอะไรเพียงเพื่อสิ่งนี้?

303
01:09:09,733 --> 01:09:14,804
ใช่ คุณไม่อยู่ในหัวใช่ไหม?

304
01:10:43,960 --> 01:10:47,297
ฉันกำลังทำให้โคอิจิรู้สึกผิด

305
01:10:47,697 --> 01:10:51,167
ความเศร้าที่ไม่สามารถบอกใครได้

306
01:10:51,301 --> 01:10:55,972
สิ่งที่ฉันทำได้คือเมา

307
01:10:56,773 --> 01:11:00,110
ให้ฉันตายเถอะ

308
01:11:23,199 --> 01:11:25,602
เกิดอะไรขึ้น?

309
01:11:29,606 --> 01:11:30,807
ห่า

310
01:11:48,558 --> 01:11:50,160
เกิดอะไรขึ้น?

311
01:11:51,494 --> 01:11:54,164
ดื่มแบบนี้.

312
01:12:15,118 --> 01:12:18,988
แต่มันต้องเป็นเพราะสิ่งนั้น

313
01:13:06,903 --> 01:13:08,905
โคอิจิปกปิดมันให้ฉันหรือเปล่า?

314
01:13:10,640 --> 01:13:15,445
ความอ่อนโยนเช่นนี้ทำให้ใจฉันปวดร้าว

315
01:14:42,465 --> 01:14:46,202
ฉันไม่รู้

316
01:14:47,003 --> 01:14:49,138
ฉันอยากจะตาย

317
01:15:14,230 --> 01:15:15,832
กุ้ง ไอ...

318
01:15:22,238 --> 01:15:23,573
เหงาจังเลย

319
01:21:18,194 --> 01:21:21,797
ใครๆก็สามารถทำได้

320
01:21:22,331 --> 01:21:26,202
บ้านขี้โกงแห่งนี้

321
01:21:28,471 --> 01:21:30,206
นี่คืออะไร

322
01:21:48,891 --> 01:21:50,893
ไอ้สารเลว

323
01:22:02,238 --> 01:22:05,307
แม่. แม่.

324
01:22:06,509 --> 01:22:08,644
ใช้ได้.

325
01:22:09,045 --> 01:22:10,780
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

326
01:22:13,716 --> 01:22:14,917
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

327
01:22:21,323 --> 01:22:22,391
กุ้ง ไอ

328
01:22:25,995 --> 01:22:27,596
ขออภัย

329
01:22:28,931 --> 01:22:30,666
ขอโทษนะคุง

330
01:22:32,535 --> 01:22:34,136
ยกโทษให้แม่

331
01:22:36,405 --> 01:22:39,208
แม่อย่าขอโทษ.

332
01:22:40,009 --> 01:22:42,144
ฉันเข้าใจความรู้สึกของแม่

333
01:22:42,945 --> 01:22:44,680
อย่าร้องไห้

334
01:22:47,349 --> 01:22:49,351
ฉันขอโทษ

335
01:22:55,224 --> 01:22:56,826
กุ้ง ไอ

336
01:22:56,959 --> 01:22:59,095
ยกโทษให้แม่

337
01:22:59,628 --> 01:23:01,897
ฉันขอโทษแม่

338
01:23:09,371 --> 01:23:10,573
กุ้ง ไอ

339
01:23:13,642 --> 01:23:16,312
แม่ครับ...ผมเข้าใจแล้ว

340
01:23:17,513 --> 01:23:19,115
อย่าพูดมัน

341
01:23:20,449 --> 01:23:21,917
หยุดพักบ้าง

342
01:23:27,923 --> 01:23:30,192
ขอโทษนะ คุง ไอ

343
01:23:31,527 --> 01:23:33,262
กรุณารออีกสักหน่อย

344
01:23:35,531 --> 01:23:36,999
ตกลง

345
01:23:43,405 --> 01:23:48,477
ฉันตั้งใจจะถาม

346
01:23:50,212 --> 01:23:53,415
ผู้ชายคนนั้นเป็นลูกของมิเอะใช่ไหม?

347
01:23:55,551 --> 01:23:56,886
ทำไมกับเขา...

348
01:24:01,423 --> 01:24:04,093
เพราะผมมีความสัมพันธ์แบบนี้กับมิเอะเหรอ?

349
01:24:12,234 --> 01:24:13,969
ขออภัย

350
01:24:16,372 --> 01:24:19,575
แค่นี้ก็จะทำร้ายแม่แล้วใช่ไหม?

351
01:24:20,776 --> 01:24:25,314
อย่าทำอย่างนั้น ฉันทำเสร็จแล้ว

352
01:24:27,049 --> 01:24:29,318
ไม่มีการพบกับมิเอะอีกต่อไป

353
01:24:31,187 --> 01:24:34,390
คุงอิจิ คุณ...

354
01:24:35,457 --> 01:24:38,527
โตแล้ว

355
01:24:40,396 --> 01:24:43,465
จู่ๆ คุณพูดอะไร?

356
01:24:48,804 --> 01:24:52,408
อย่าทำร้ายตัวเองตอนนี้เลย

357
01:24:53,342 --> 01:24:57,079
เราเห็นด้วย ขอบคุณ

358
01:25:39,521 --> 01:25:46,061
โดยธรรมชาติแล้วฉันต้อง...

359
01:25:50,065 --> 01:25:51,533
กงอิล

360
01:27:00,269 --> 01:27:03,205
กุ้ง ไอ.แม่

361
01:27:29,231 --> 01:27:31,367
มาเลย

362
01:27:34,970 --> 01:27:36,572
แม่

363
01:27:42,444 --> 01:27:44,179
เจ๋งเลย

364
01:27:50,719 --> 01:27:52,454
กุ้ง ไอ

365
01:38:37,098 --> 01:38:39,100
เจ๋งเลย

366
01:39:18,206 --> 01:39:19,941
เจ๋งมาก

367
01:40:12,393 --> 01:40:18,399
เอาน่า มันดีนะ

368
01:40:23,605 --> 01:40:26,274
นั่นเยี่ยมมาก

369
01:40:35,617 --> 01:40:38,019
เจ๋งเลย

370
01:42:00,101 --> 01:42:02,237
เจ๋งเลย

371
01:42:11,846 --> 01:42:15,183
นั่นเยี่ยมมาก ที่ยอดเยี่ยม.

372
01:42:17,585 --> 01:42:19,187
มาเร็ว.

373
01:43:04,966 --> 01:43:06,701
เจ๋งเลย

374
01:43:34,329 --> 01:43:36,597
สะดวกสบาย

375
01:43:41,269 --> 01:43:43,137
เจ๋งเลย

376
01:43:45,406 --> 01:43:48,343
ดี

377
01:43:49,010 --> 01:43:51,813
นั่นเยี่ยมมาก

378
01:43:56,217 --> 01:43:58,486
เจ๋งเลย

379
01:43:58,753 --> 01:44:01,155
ดี

380
01:44:04,225 --> 01:44:06,494
มันเยี่ยมมาก

381
01:44:13,034 --> 01:44:15,703
เจ๋งเลย

382
01:44:48,936 --> 01:44:50,538
ดี

383
01:45:01,082 --> 01:45:04,419
เยี่ยมมาก!

384
01:45:08,556 --> 01:45:11,492
ดี

385
01:45:28,576 --> 01:45:30,845
มันเยี่ยมมาก!

386
01:45:33,381 --> 01:45:35,249
นั่นเยี่ยมมาก

387
01:45:47,261 --> 01:45:48,463
ดี

388
01:46:20,228 --> 01:46:22,363
มาเลย!

389
01:47:40,308 --> 01:47:42,577
ดีมาก

390
01:47:45,246 --> 01:47:46,447
มาเลย!

391
01:47:54,188 --> 01:47:55,389
สะดวกสบาย

392
01:50:35,950 --> 01:50:37,151
ดี

393
01:51:49,757 --> 01:51:50,958
ไม่มีอีกแล้ว

394
01:51:56,030 --> 01:51:58,032
มันดีมาก!

395
01:52:25,526 --> 01:52:27,261
มันเป็นสิ่งที่ดี

396
01:54:15,369 --> 01:54:16,704
ดีมาก

397
01:55:26,640 --> 01:55:28,242
ดีมาก

398
01:55:29,977 --> 01:55:31,445
นั่นเยี่ยมมาก

399
01:55:34,248 --> 01:55:36,116
จุดสุดยอด

400
01:55:37,985 --> 01:55:39,720
จุดสุดยอด

401
01:55:40,654 --> 01:55:42,523
ไปแล้ว.

402
01:56:30,838 --> 01:56:32,306
แม่

403
01:58:14,141 --> 01:58:19,346
ฉันรู้สึกเหมือนลูกชายของฉันกลับมาในที่สุด

404
01:58:20,814 --> 01:58:22,416
เวลาเพียงเล็กน้อย

405
01:58:23,750 --> 01:58:29,356
ฉันอยากเป็นแบบนั้นกับโคอิจิ


